Si ves que lloro
No lo hago por ti,
Tú solamente fuiste la chispa,
Tampoco lloro por mí,
Ni por sufrir,
Estoy llorando por algo más fuerte.

Si ves que las lágrimas se precipitan desde mis ojos
No te preocupes, no es por ti,
Nada más diste una mitad,
Éstas lágrimas no caen por mí,
Fui la mitad restante,
Las lágrimas caen por algo triste.

Si me ves llorar
No es por ti, ni por mí,
Lloro mujer, por el amor que siento.
Lloro no porque vive,
Sino porque lo estoy asfixiando,
Lo estoy matando, su dolor inflama mi pecho.
Lo extirpo cual tumor maligno,
Lloro, por el amor que di a luz, que alimenté
Con ilusiones, con tus besos, junto a tu amor
Bajo el Sol en Invierno, desde el aleteo de una mariposa en mi vientre
Cuando pensé en ti en el primer momento,
Cuando en la cima de su brillo creí que sería eterno.