El árbol recuerda

The axe forgets but the tree always remembers

 

Vinieron hace mucho con sus armas 

queriendo deshojar la primavera.

Comenzaron arrancando solo un pétalo

y continuaron destruyendo con sus manos

cada rosa.

 

El grito de metal

resonó luego

sin miedo

por entre los bosques y la hierba alta.

 

Lo salvaje pronto se convirtió en bestia,

lo enredado se transformó en fácil,

lo domesticado al fin se volvió útil.

 

Vinieron hace tanto

que ahora el arma es herramienta

y piensa poco, si es que piensa, en su violencia.

Hoy el hacha, vieja y oxidada, olvida,

pero el árbol lo recuerda.

Related Articles

Responses